проект gazzzeta.com продается. Зарегестрированна ТМ.

Журнал ТоДаСё Октябрь 2011 #3
Предварительный просмотр нескольких страниц
Журнал ТоДаСё Октябрь 2011 #3 страница 1 Журнал ТоДаСё Октябрь 2011 #3 страница 2 Журнал ТоДаСё Октябрь 2011 #3 страница 3 Журнал ТоДаСё Октябрь 2011 #3 страница 4
Теги: Журнал ТоДаСё купить, скачать

Журнал ТоДаСё
Просмотров: 2918
Бесплатно
Оценка читателя: -12.00 (10)

Номер и дата выпуска: №3 (Суббота, 1 Октября 2011)
Периодичность: 1 номер в 3 месяца
Издательство: TO-DA-SHO
Страна, город издания: Россия, Сыктывкар
Язык: Русский
Количество страниц: 50 страниц
  • Краткое содержание
  • Описание издания
  • Календарь
  • Отзывы (0)
  • Архив

TO-DA-SHO

Новый уникальный журнал для тех, кто хочет изучать японский язык

"ТО ДА СЁ" - это двуязычный журнал для тех, кто осваивает японский язык. Все статьи написаны в двух вариантах: оригинальном - японском - и в русском переводе. При этом многие слова в обоих вариантах имеют цветовые соответствия для облегчения ориентирования в японском тексте. Над всеми иероглифами проставлена фуригана. Статьи на японском языке берутся из j-net'а, а также японских журналов и газет.

 

TO-DA-SHO

Новый уникальный журнал для тех, кто хочет изучать японский язык

"ТО ДА СЁ" - это двуязычный журнал для тех, кто осваивает японский язык. Все статьи написаны в двух вариантах: оригинальном - японском - и в русском переводе. При этом многие слова в обоих вариантах имеют цветовые соответствия для облегчения ориентирования в японском тексте. Над всеми иероглифами проставлена фуригана. Статьи на японском языке берутся из j-net'а, а также японских журналов и газет.

Журнал "ТоДаСё" адресуется всем, кто интересуется Японией и японским языком, хочет повысить свои навыки чтения текстов на японском языке и увеличить словарный запас.

Журнал не предлагает "специальные тексты для чтения", написанные русскими для русских: все тексты аутентичны, взяты из японского Интернета и представлены без изменений. Русский перевод, идущий параллельно японскому тексту, приближен к оригиналу насколько это возможно без ущерба для качества. Для того чтобы облегчить читателю ориентирование в японских предложениях, многие слова в обоих вариантах имеют цветовые соответствия, объединяющие слова и выражения с одинаковым смыслом.

Все иероглифы и числа имеют фонетическую транскрипцию - фуригану, поэтому читателю необходимо знать японскую слоговую азбуку кана. При транскрибировании японских слов редакция журнала придерживается системы Е. Д. Поливанова (за исключением слов, написание которых по сложившейся традиции отклоняется от этой системы: например, суши, Йокогама и др.).

Японские имена и фамилии записаны в европейской традиции: сначала имя, затем фамилия.

Издание "ТоДаСё" выпускается с мая 2011 года. За прошедшее время было издано в электронном виде три номера, которые можно скачать здесь. Начиная с 4-го выпуска журнал издаётся в печатном виде.

 

Июль, 2011
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Август, 2011
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Сентябрь, 2011
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Октябрь, 2011
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Ноябрь, 2011
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Декабрь, 2011
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Комментариев еще нет. Вы будете первыми.

Для добавления комментария Вам необходимо авторизироваться или зарегистрироваться
Также мы рекомендуем посмотреть:
Duplicate entry '14427070' for key 'PRIMARY'